Поделиться:

Приключения английского языка

В этом приключенческом романе раскрывается главная загадка английского языка – как язык небольшой группы племен превратился в язык международного общения? Брэгг убежден, что секрет успеха английского кроется в таких неотъемлемых качествах, как невероятная точность, гибкость и умение адаптироваться в самых сложных ситуациях.

Издательство:
Альпина нон-фикшн
Разделы:
Год издания:
2020
ISBN:
978-5-91671-822-5
Переводчики:
Наталья Мацкевич, Андрей Гришин
Редактор:
Тамара Казакова
Тип обложки:
Твердый переплет
Количество страниц:
418
Возрастные ограничения:
0+

Английский язык для автора – существо одушевленное, он рассматривает его историю от первых англосаксов в раннем Средневековье, через набеги викингов, норманнское завоевание, произведения Чосера и Шекспира, промышленную революцию. Брэгг отслеживает и кругосветное путешествие, проделанное английским в кильватере британского империализма, повсюду сопровождая своего героя — и в Америку, и в Индию, и в Австралию. Несколько глав посвящено американскому английскому и его развитию под влиянием самых разных факторов — от путевых журналов Льюиса и Кларка до африканских диалектов, завезенных рабами. Заглядывая вперед, Мелвин размышляет о том, как повлияют на литературный нормативный язык «другие инглиши», используемые теми, для кого этот язык — второй.

Книга будет интересна не только англофилам, историкам и лингвистам, но и всем, изучающим английский язык. Ведь зная историю языка, чувствуя его – изучение становится гораздо легче и интереснее. И совсем не важно, является ли английский язык для вас родным или вы только собираетесь его учить.

Статьи об этой книге

Лингвист Светлана Бурлак: «Лженаука — это скучно»

Лингвист Светлана Бурлак: «Лженаука — это скучно»

В издательстве «Альпина нон-фикшн» вышло долгожданное новое издание книги известного лингвиста Андрея Анатольевича Зализняка «Из заметок о любительской лингвистике». Мы поговорили с его последовательницей, доктором филологических наук, профессором РАН Светланой Бурлак о проблемах любительской науки и псевдонаучных методах изучения истории языка.

Кто первый сказал «окей»: происхождение самого популярного слова в мире

Кто первый сказал «окей»: происхождение самого популярного слова в мире

Сегодня на английском говорят более миллиарда человек, и он по праву считается языком международного общения. В результате многие слова из английского стали частью других языков, в том числе и русского. О происхождении и развитии английского языка рассказал известный сценарист и писатель Мэлвин Брегг в книге «Приключения английского языка». В честь Дня английского языка мы публикуем отрывок, посвященный появлению самого известного слова в мире.

Рубрики

Серии

Разделы

Издательство