В книге «Звук в кино» Елена Маслова подробно рассказывает о том, как создаются звуковые иллюзии в кино — от съемочного процесса до монтажа. Собрали подборку из пяти самых знаковых аудиоэффектов, которые порой получались из весьма неожиданных звуков: во что превратился «голос» черепахи и как телефонные помехи превратились в визитную карточку известной франшизы? 

Звук светового меча в «Звездных войнах»

Эффект, знакомый каждому поклоннику франшизы, придумал звуковой инженер Бен Бёртт. Он вдохновился гулом старых кинопроекторов в кабинете оператора и телефонными помехами, возникшими при прохождении электрического тока через кабель. Соединяя и изменяя эти звуки, Бёртт изобрел шум, ставший символом космической саги. 

Кадр из фильма «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015 г.) 

Рев тираннозавра в «Парке юрского периода» (1993 г.)

Чтобы создать пугающий и реалистичный эффект, команда звукорежиссеров объединила «голоса» различных животных. Основой стал низкий рев слона, к которому добавили волчий вой, звуки черепахи и барса. Многослойный монтаж помог достичь эффекта, сравнимого с настоящим воплем из доисторических времен.

Кадр из фильма

«Кричащие» скрипки в «Психо» (1960 г.)

Музыку из сцены убийства в ду́ше узнают даже те, кто не смотрел фильм, — она давно стала частью поп-культуры. Композитор Бернард Херрман использовал струнные инструменты, чтобы добиться напряжения. Все просто: их пронзительная резкость по тональности напоминает настоящие крики ужаса. 

Кадр из фильма

Гул машины времени в «Назад в будущее» (1985 г.)

Когда «ДеЛореан», машина времени из кинофильма, оживает, зрители сразу понимают — их ждет необычное путешествие. Этот эффект воспроизвели с помощью сочетания звуков старинных радиопередатчиков и генераторов частот, которые тщательно комбинировали и наслаивали друг на друга, чтобы вызвать ассоциации со временем и энергией.

Кадр из фильма

Шепот призраков в «Шестом чувстве» (1999 г.)

В фильме Найта Шьямалана важную роль играет саундтрек, наполненный таинственными шепотами и тихими голосами, которые дарят ощущение присутствия потусторонних сил. Звукорежиссеры использовали многослойную запись шепота и стонов и добавили эффект реверберации, чтобы добиться мрачного и зловещего настроения.

Кадр из фильма