В новое издание добавлены страницы, связанные с отношениями Бунина и Набокова в преддверии получения Буниным Нобелевской премии по литературе в 1933 году, фотографии и архивные материалы, фрагменты переписки Набокова с родителями, а также новые наблюдения о теме запретной любви в творчестве Бунина и роли Бунина в сотворении «Лолиты».

Читателей ждут обстоятельный разбор кропотливо подобранных писем и дневниковых записей, аргументированные, но ненавязчивые выводы, внутренняя драматургия материала и мастерское владение им — все это наделяет книгу качествами хорошей литературы, увлекательной для любого читателя. Именно Набоков подтолкнул стареющего Бунина к достижению высшего литературного совершенства, а потом продолжал с ним полемизировать в своих американских романах и рассказах. Соперничество Бунина и Набокова — это не только состязание гениев, но и уникальнейший сюжет в русской и американской литературной истории XX века.

Максим Д. Шраер — писатель, литературовед, переводчик, автор более 20 книг на английском и русском языках, среди которых документальный роман «В ожидании Америки», сборник рассказов «Исчезновение Залмана» и сборник стихотворений «Стихи из айпада». Родился в 1967 году в Москве в семье писателя Давида Шраера-Петрова, вместе с родителями провел в отказе почти девять лет, эмигрировал в 1987 году. Профессор в Бостонском колледже (США). Удостоен Национальной еврейской премии США и стипендии Фонда Гугген-хайма. Живет в Бостоне и на Кейп-Коде с женой и двумя дочерьми